Resultaten gefilterd op "M10Boeken"

Oase & oorlog

• Paperback | Nederlands | Filter – Tijdschrift over vertalen
• Hoe zacht is de overreding van de woestijn die haar fijne rekeningen voor je uitrolt. Wat zoek je in deze woestijn, zei de stem in de woestijn waar ni... Lees meer

Naderhand/Nachher

Felix Oestreicher

• Hardcover | Nederlands
• Aan de vooravond van WO II zochten het gezin Oestreicher een veilig toevluchtsoord en dachten dit in Amsterdam te vinden. Het jonge gezin – vader, moe... Lees meer

Ragbolrinus

Robbert-Jan Henkes

• Hardcover | Nederlands
• Mark Twain, Maurice Sendak en Roald Dahl zeiden sterk beïnvloed te zijn. Sendak noemde het grafisch gezien ‘een van de mooiste boeken ter wereld’. Het... Lees meer

Boekenmendel en De onzichtbare verzameling

Stefan Zweig

• Hardcover | Nederlands
• Stefan Zweig (1881-1942)was een uitgesproken liefhebber van boeken en drukkunst. In het verhaal ‘Boekenmendel’ komen die kenmerken prominent naar vore... Lees meer

3lingnieuws

Felix Oestreicher, Martien Frijns

• Hardcover | Nederlands
• Een Joodse vader schrijft tussen 1937 en 1943 tweewekelijks brieven over de ontwikkeling van zijn 3 dochters die in 1937 een en drie jaar zijn. Lees meer

Alle omhelzingen

Friederike Mayröcker

• Hardcover | Nederlands
• ‘Hallucineren speelt een grote rol in mijn schrijven. De staat waarin ik me gedurende het schrijven bevind, is op de keper beschouwd abnormaal.’ Aldus... Lees meer

Een caleidoscopisch vertaaljaar

• Paperback | Nederlands | Filter – Tijdschrift over vertalen
• Allemaal nieuw! Twee sprankelende columns, een hyperscherp schotschrift, een caleidoscopisch bezien vertaaljaar, zes in het licht gezette vertalingen ... Lees meer

Voor, van & over vrouwen*

• Paperback | Nederlands | Filter – Tijdschrift over vertalen
• ‘Fix het seksisme in de letteren’ luidde de boodschap in het zogenaamde Fixdit-manifest uit 2022. Dat is nogal een opdracht, maar Filter neemt de hand... Lees meer

Maria Austria

Martien Frijns

• Hardcover | Nederlands
• Maria Austria (1915-1975) werd geboren in Karlsbad (tegenwoordig Karoly Vary in de republiek Tsjechië). In 1933 vertrekt ze naar Wenen waar ze de foto... Lees meer

Hé, waar zijn mijn kindjes? Nee, niet jullie, vrindjes, maar mijn echte kindjes! ...

Robbert-Jan Henkes

• Paperback | Nederlands
• ‘Gedichten voor kinderen zijn veel moeilijker te vertalen dan gedichten voor volwassenen. De verklaring daarvoor is allereerst dat kinderschrijvers zi... Lees meer

Mens & machine

• Paperback | Nederlands | Filter – Tijdschrift over vertalen | nr. 30
• Salig is die Vertalers*, want hulle sal die Aarde beërwe – Vertaling en vertalings is ’n dinamiese manier om dit wat buite jou lê, toe te laat om inte... Lees meer

Niet uitsluitend vertalen

• Paperback | Nederlands | Filter – Tijdschrift over vertalen
• Een heuse prinses, een spraakzame papegaai, een man die een draailier bespeelt, een meertalig bos: dat zijn de ingrediënten dit keer. Het heeft er all... Lees meer

Dichter bij Willem

Nico Dijkshoorn

• Paperback | Nederlands
• Nico Dijkshoorn schreef, op verzoek van Museum Jan Cunen, elf brieven aan multitalent Willem Witsen (1860-1923). Hij was een huisvriend van zowel De T... Lees meer

Zeven omhelzingen

Friederike Mayröcker

• Paperback | Nederlands
• ‘Hallucineren speelt een grote rol in mijn schrijven. De staat waarin ik me gedurende het schrijven bevind, is op de keper beschouwd abnormaal.’ Aldus... Lees meer