- Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
- Gratis thuislevering in België vanaf € 30
- Ruim aanbod met 7 miljoen producten
- Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
- Gratis thuislevering in België vanaf € 30
- Ruim aanbod met 7 miljoen producten
Reeksen: boeken uit de reeks Elements in Translation and Interpreting
-
Translation as Experimentalism
Tong King Lee
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- This Element argues for a perspective on literary translation based around the idea of ludification, using concrete poetry as a test case. Unlike rati... Lees meer
€ 33,45Levering 2 à 3 weken€ 33,45Levering 2 à 3 weken -
Translating His-Stories
Ma Carmen África Vidal Claramonte
- Hardcover | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- Following Hayden White and the critical historiography of the 1960s, the idea underlying this Element is that a historical text is a translation of pa... Lees meer
€ 112,95Levering 2 à 3 weken€ 112,95Levering 2 à 3 weken -
Literary Exophonic Translation
Lúcia Collischonn
- Hardcover | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- This Element explores literary translation into a non-native language (L2 translation), investigating how it has been regarded by translation studies,... Lees meer
€ 104,95Levering 2 à 3 weken€ 104,95Levering 2 à 3 weken -
Charting Translation Reception
Bei Hu
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- This Element conceptualises translation reception as a form of cultural negotiation in which cognitive processes and sociocultural factors converge to... Lees meer
€ 33,45Levering 2 à 3 weken€ 33,45Levering 2 à 3 weken -
Literary Exophonic Translation
Lúcia Collischonn
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- This Element explores literary translation into a non-native language (L2 translation), investigating how it has been regarded by translation studies,... Lees meer
€ 22,95Levering 1 à 2 weken€ 22,95Levering 1 à 2 weken -
Risk Management in Translation
Anthony Pym
- Hardcover | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- Once fidelity and equivalence are abandoned, how can successful translation be understood? Risk management offers an alternative way of looking at the... Lees meer
€ 112,95Levering 2 à 3 weken€ 112,95Levering 2 à 3 weken -
Navigating the Web
Claire Y Shih
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- This Element reports an investigation of translators' use of web-based resources and search engines. The study adopted a qualitative eye tracking-base... Lees meer
€ 33,45Levering 2 à 3 weken€ 33,45Levering 2 à 3 weken -
Translation and Genre
B J Woodstein
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- What is a genre? How do genres differ between cultures and languages? How do generic texts get translated, and how does the specific genre affect the ... Lees meer
€ 33,45Levering 2 à 3 weken€ 33,45Levering 2 à 3 weken -
Translation as Creative-Critical Practice
Delphine Grass
- Hardcover | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- In Translation as Creative-Critical Practice, Delphine Grass questions the separation between practice and theory in translation studies through her a... Lees meer
€ 112,95Levering 2 à 3 weken€ 112,95Levering 2 à 3 weken -
Translating His-Stories
Ma Carmen África Vidal Claramonte
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- Following Hayden White and the critical historiography of the 1960s, the idea underlying this Element is that a historical text is a translation of pa... Lees meer
€ 24,45Levering 1 à 2 weken€ 24,45Levering 1 à 2 weken -
An Extraordinary Chinese Translation of Holocaust Testimony
Meiyuan Zhao
- Hardcover | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- This Element focuses on two Holocaust testimonies translated into Chinese by translator, Gao Shan. They deserve attention for the highly unorthodox ap... Lees meer
€ 112,95Levering 2 à 3 weken€ 112,95Levering 2 à 3 weken -
Hypertranslation
Ma Carmen África Vidal Claramonte, Tong King Lee
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- Hypertranslation refers to a vast and virtual field of mobile relations comprising the interplay of signs across languages, modes, and media. In hyper... Lees meer
€ 33,45Levering 2 à 3 weken€ 33,45Levering 2 à 3 weken -
Risk Management in Translation
Anthony Pym
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- Once fidelity and equivalence are abandoned, how can successful translation be understood? Risk management offers an alternative way of looking at the... Lees meer
€ 33,45Levering 2 à 3 weken€ 33,45Levering 2 à 3 weken -
A Zombie Theory of Translation
Douglas Robinson
- Hardcover | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- In 'Des Tours de Babel' Jacques Derrida brilliantly deconstructs Benjamin's 1923 essay, but in 'What is a 'Relevant' Translation?' his wording suggest... Lees meer
€ 112,95Levering 2 à 3 weken€ 112,95Levering 2 à 3 weken -
Charting Transfiction
Andrea Bergantino
- Hardcover | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- 'Transfiction' refers to the phenomenon of language mediators portrayed as characters in literature. Research investigating this phenomenon has develo... Lees meer
€ 74,45Pre-order nu, verschijnt op 28/02/2026€ 74,45Pre-order nu, verschijnt op 28/02/2026 -
Charting Transfiction
Andrea Bergantino
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- 'Transfiction' refers to the phenomenon of language mediators portrayed as characters in literature. Research investigating this phenomenon has develo... Lees meer
€ 24,45Pre-order nu, verschijnt op 28/02/2026€ 24,45Pre-order nu, verschijnt op 28/02/2026 -
Creative Classical Translation
Paschalis Nikolaou
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- This Element surveys transmissions of ancient Greek and Latin texts into anglophone literatures, often straddling boundaries between translational res... Lees meer
€ 33,45Levering 2 à 3 weken€ 33,45Levering 2 à 3 weken -
A Zombie Theory of Translation
Douglas Robinson
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- In 'Des Tours de Babel' Jacques Derrida brilliantly deconstructs Benjamin's 1923 essay, but in 'What is a 'Relevant' Translation?' his wording suggest... Lees meer
€ 24,45Levering 1 à 2 weken€ 24,45Levering 1 à 2 weken -
Researching and Modelling the Translation Process
Muhammad M M Abdel Latif
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- Translation process research is almost four decades old. Translator cognition is one of the most complex translation research areas to study. This com... Lees meer
€ 33,45Levering 2 à 3 weken€ 33,45Levering 2 à 3 weken -
An Extraordinary Chinese Translation of Holocaust Testimony
Meiyuan Zhao
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- This Element focuses on two Holocaust testimonies translated into Chinese by translator, Gao Shan. They deserve attention for the highly unorthodox ap... Lees meer
€ 33,45Levering 2 à 3 weken€ 33,45Levering 2 à 3 weken -
Hypertranslation
Ma Carmen África Vidal Claramonte, Tong King Lee
- Hardcover | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- Hypertranslation refers to a vast and virtual field of mobile relations comprising the interplay of signs across languages, modes, and media. In hyper... Lees meer
€ 112,95Levering 2 à 3 weken€ 112,95Levering 2 à 3 weken -
On-Screen Language in Video Games
Mikolaj Deckert, Krzysztof Hejduk
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- In this Element, the authors focus on the translational dimension of 'on-screen language' (OSL). They analyse a data set covering the Polish localisat... Lees meer
€ 33,45Levering 2 à 3 weken€ 33,45Levering 2 à 3 weken -
The Graeco-Arabic Translation Movement
El-Hussein A Y Aly
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- To encompass the history of Arabic practice of translation, this Element re-defines translation as combination, a process of meaning-remaking that syn... Lees meer
€ 33,45Levering 2 à 3 weken€ 33,45Levering 2 à 3 weken -
Translation as Creative-Critical Practice
Delphine Grass
- Paperback | Engels | Elements in Translation and Interpreting
- In Translation as Creative-Critical Practice, Delphine Grass questions the separation between practice and theory in translation studies through her a... Lees meer
€ 33,45Levering 2 à 3 weken€ 33,45Levering 2 à 3 weken