Standaard Boekhandel gebruikt cookies en gelijkaardige technologieën om de website goed te laten werken en je een betere surfervaring te bezorgen.
Hieronder kan je kiezen welke cookies je wilt inschakelen:
Technische en functionele cookies
Deze cookies zijn essentieel om de website goed te laten functioneren, en laten je toe om bijvoorbeeld in te loggen. Je kan deze cookies niet uitschakelen.
Analytische cookies
Deze cookies verzamelen anonieme informatie over het gebruik van onze website. Op die manier kunnen we de website beter afstemmen op de behoeften van de gebruikers.
Marketingcookies
Deze cookies delen je gedrag op onze website met externe partijen, zodat je op externe platformen relevantere advertenties van Standaard Boekhandel te zien krijgt.
Je kan maximaal 250 producten tegelijk aan je winkelmandje toevoegen. Verwijdere enkele producten uit je winkelmandje, of splits je bestelling op in meerdere bestellingen.
In this “thought-provoking blend of history, biography, women’s studies, and travelogue” ( Library Journal ) Mia Kankim ä ki recounts her enchanting t...Lees meer
This innovative volume builds on Michael S. Gazzaniga's Interpreter Theory toward radically expanding the theoretical and methodological scope of tran...Lees meer
From the time of the first written sacred texts in the West, taboo has proscribed the act and art of translation. So argues Robinson, who with candor ...Lees meer
Aleksis Kivi (1834-1872) is Finland's greatest writer. His great 1870 novel The Brothers Seven has been translated 59 times into 34 languages. Is he w...Lees meer
This book introduces Critical Translation Studies (CTS), a cultural-studies approach to the study of translation to Translation Studies (TS) scholars....Lees meer
In What is Translation ? Douglas Robinson investigates the present state of translation studies and looks ahead to the exciting new directions in whic...Lees meer
Argues for a postrationalist conception of translation based not on the translator's rational control of words and meanings but on a flowing through t...Lees meer
Arising from cultural anthropology in the late 1980s and early 1990s, postcolonial translation theory is based on the observation that translation has...Lees meer
This book celebrates experimental translation, taking a series of exploratory looks at the hypercyborg translator, the collage translator, the smuggle...Lees meer
Ring Lardner and the Other is actually two books, mutually embedded. The first is about Ring Lardner: a long reading of a single Lardner short story, ...Lees meer
In this "thought-provoking blend of history, biography, women's studies, and travelogue" ( Library Journal ) Mia Kankim ä ki recounts her enchanting t...Lees meer
One of the hottest battles emerging out of the theoretical and methodological collisions between Comparative Literature and Translation Studies--espec...Lees meer
This book offers an introduction for Translation Studies (TS) scholars to Critical Translation Studies (CTS), a cultural-studies approach to the study...Lees meer
Displacement and the Somatics of Postcolonial Culture is Douglas Robinson's study of postcolonial affect-specifically, of the breakdown of the normati...Lees meer
Robinson's student-friendly introduction to pragmatics explores a diverse range of approaches to this action-oriented study of language. Discussion qu...Lees meer
This book defines "translationality" by weaving a number of sub- and interdisciplinary interests through the medical humanities: medicine in literatur...Lees meer
Who wrote this novel? J I Vatanen was not a real person; he was a heteronym-a characterized pseudonym-of a strange Finnish author named Algot Untola, ...Lees meer
This is a book-length commentary on Walter Benjamin's 1923 essay "Die Aufgabe des Übersetzers," best known in English under the title "The Task of the...Lees meer
Fusing theory with advice and information about the practicalities of translating, Becoming a Translator is the essential resource for novice and prac...Lees meer
In The Dao of Translation, the author puts Daoism (and ancient Confucianism) into dialogue with nineteenth-century Western theorists of the sign, Char...Lees meer
Exorcising Translation , a new volume in Bloomsbury's Literatures, Cultures, Translation series, makes critical contributions to translation as well a...Lees meer
Fusing theory with advice and information about the practicalities of translating, Becoming a Translator is the essential resource for novice and prac...Lees meer
This title consolidates the many disparate action-approaches to language into a single coherent new paradigm for the study of language as speech act, ...Lees meer
One of the most exciting theories to emerge from cognitive science research over the past few decades has been Douglas Hofstadter's notion of "strange...Lees meer