- Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
- Gratis thuislevering in België vanaf € 30
- Ruim aanbod met 7 miljoen producten
- Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
- Gratis thuislevering in België vanaf € 30
- Ruim aanbod met 7 miljoen producten
Reeksen: boeken uit de reeks Traductologiques
-
La Communication interculturelle
Jean-René Ladmiral, Edmond Marc Lipiansky
- Paperback | Frans | Traductologiques | nr. 5
- Comment s' « entendre » lorsqu’on parle des langues différentes ? Quel impact ces différences ont-elles sur la communication ? Nos identités culturell... Lees meer
€ 29,90Levering 1 à 4 weken€ 29,90Levering 1 à 4 weken -
Fondements sociolinguistiques de la traduction
Maurice Pergnier
- Paperback | Frans | Traductologiques | nr. 9
- La traduction est peut-être, comme l'écrivait Roman Jakobson, la pierre de touche et d'achoppement de toute théorie du langage. Dans ce livre, l'ambit... Lees meer
€ 39,00Levering 1 à 4 weken€ 39,00Levering 1 à 4 weken -
Repenser la traduction littéraire
Fortunato Israël
- Paperback | Frans | Traductologiques
- En littérature, la forme revêt une importance primordiale. Avoir à tenir compte de l’union étroite de la forme et du sens oblige donc le traducteur à ... Lees meer
€ 25,90Levering 1 à 4 weken€ 25,90Levering 1 à 4 weken -
Le Bruissement des matins clairs
André Senécal
- Paperback | Frans | Traductologiques
- Le quotidien d'un traducteur professionnel qui témoigne humblement des joies et des peines, mais surtout des défis que représente la communication int... Lees meer
€ 26,00Levering 1 à 4 weken€ 26,00Levering 1 à 4 weken -
Histoire naturelle de la traduction
Charles Le Blanc
- Paperback | Frans | Traductologiques | nr. 11
- Qu’est-ce que la traduction ? À cette question fondamentale, Charles Le Blanc répond : son histoire. Et pour nous « raconter » la traduction telle qu’... Lees meer
€ 24,00Levering 1 à 4 weken€ 24,00Levering 1 à 4 weken -
Misère et splendeur de la traduction
José Ortega Y Gasset
- Paperback | Frans | Traductologiques | nr. 1
- La hantise pour tout traducteur de trop domestiquer un texte original Lees meer
€ 23,00Levering 1 à 4 weken€ 23,00Levering 1 à 4 weken -
Sur la traduction
Paul Ricoeur
- Paperback | Frans | Traductologiques | nr. 5
- Vers la fin de sa vie, Paul Ricoeur a plusieurs fois abordé la question de la traduction. Trois conférences sur ce sujet sont rassemblées dans ce volu... Lees meer
€ 21,00Levering 1 à 4 weken€ 21,00Levering 1 à 4 weken -
Leçons sur la traduction
Franco Fortini
- Paperback | Frans | Traductologiques | nr. 12
- Fortini n’eut pas le temps d’écrire avant sa mort le livre sur la traduction dont il avait le projet. Mais le texte des Leçons de Naples, conservé dan... Lees meer
€ 27,50Levering 1 à 4 weken€ 27,50Levering 1 à 4 weken -
La Seconde Profondeur
Christine Lombez
- Paperback | Frans | Traductologiques
- « J'ai coutume de dire », écrivait en 1980 le poète Eugène Guillevic, « que la traduction des poèmes n'est pas difficile, qu'elle est tout simplement ... Lees meer
€ 29,00Levering 1 à 4 weken€ 29,00Levering 1 à 4 weken -
Les Noces de l'analogique et du numérique
Nicolas Froeliger
- Paperback | Frans | Traductologiques | nr. 2
- La traduction professionnelle à l'heure de la révolution numérique Lees meer
€ 27,00Levering 1 à 4 weken€ 27,00Levering 1 à 4 weken -
Sourcier ou cibliste
Jean-René Ladmiral
- Paperback | Frans | Traductologiques | nr. 3
- Une bonne traduction doit-elle être une traduction littérale ? En réalité, la traduction recouvre des enjeux théoriques et idéologiques qui font polém... Lees meer
€ 29,00Levering 1 à 4 weken€ 29,00Levering 1 à 4 weken -
Écrits sur la traduction
Martin Luther
- Paperback | Frans | Traductologiques | nr. 10
- Traduire la Bible en allemand pour la rendre accessible à tous est l’un des gestes essentiels de Luther qui ont permis l’extension de la Réforme, dont... Lees meer
€ 27,00Levering 1 à 4 weken€ 27,00Levering 1 à 4 weken -
Interpréter pour traduire
Marianne Lederer, Danica Seleskovitch
- Paperback | Frans | Traductologiques | nr. 4
- Ce n'est pas trop dire que d'affirmer qu' Interpréter pour traduire fait aujourd'hui partie du petit nombre des classiques de la traductologie d'expre... Lees meer
€ 35,50Verwachte beschikbaarheidsdatum onbekend€ 35,50Verwachte beschikbaarheidsdatum onbekend
13 van 13 resultaten getoond