- Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
- Gratis thuislevering in België vanaf € 30
- Ruim aanbod met 7 miljoen producten
- Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
- Gratis thuislevering in België vanaf € 30
- Ruim aanbod met 7 miljoen producten
Die Sprachen Der Dichterin
Zur Verwendung Des Franzosischen Und Deutschen in Der Elsassischen Prosa Marie Harts
Martina Helene Salzberger
€ 86,45
+ 172 punten
Omschrijving
In diesem Buch steht das mehrsprachige Werk der elsassischen Regionalschriftstellerin Marie Hart (1856-1924) im Mittelpunkt. In die elsassische Literatursprache der Autorin sind franzosische und standarddeutsche Einsprengsel integriert, und zwar sowohl in die Erzahler- als auch in die Figurenrede. Die sprachliche Heterogenitat der Texte, die bislang in der Forschung kaum Beachtung fand, beruht auf einem realen Di- bzw. Triglossiehintergrund des Elsass, geht allerdings mitunter weit daruber hinaus. Ausgewahlte Erzahlungen und Novellen werden analysiert und die Bedeutung der fremdsprachigen Insertionen mithilfe einer hybriden Methodik herausgearbeitet. Darauf aufbauend stellt sich die Frage nach einer elsassischen Identitat im Werk. Dies ist besonders reizvoll, da die Texte zwei einschneidende politische Umbruche thematisieren: die Annexion des Reichslandes Elsass-Lothringen im Jahr 1871 durch das Deutsche Kaiserreich sowie die Ruckkehr der Region zu Frankreich im Jahr 1918/1919.
Specificaties
Betrokkenen
- Auteur(s):
- Uitgeverij:
Inhoud
- Aantal bladzijden:
- 235
- Taal:
- Duits
- Reeks:
- Reeksnummer:
- nr. 26
Eigenschappen
- Productcode (EAN):
- 9783825349929
- Verschijningsdatum:
- 15/03/2023
- Uitvoering:
- Hardcover
- Formaat:
- Genaaid
- Afmetingen:
- 155 mm x 234 mm
- Gewicht:
- 317 g
Alleen bij Standaard Boekhandel
+ 172 punten op je klantenkaart van Standaard Boekhandel
CADEAU
LANG LEVE LEZEN
E-BOOK ACTIE
Beoordelingen
We publiceren alleen reviews die voldoen aan de voorwaarden voor reviews. Bekijk onze voorwaarden voor reviews.