Standaard Boekhandel gebruikt cookies en gelijkaardige technologieën om de website goed te laten werken en je een betere surfervaring te bezorgen.
Hieronder kan je kiezen welke cookies je wilt inschakelen:
Technische en functionele cookies
Deze cookies zijn essentieel om de website goed te laten functioneren, en laten je toe om bijvoorbeeld in te loggen. Je kan deze cookies niet uitschakelen.
Analytische cookies
Deze cookies verzamelen anonieme informatie over het gebruik van onze website. Op die manier kunnen we de website beter afstemmen op de behoeften van de gebruikers.
Marketingcookies
Deze cookies delen je gedrag op onze website met externe partijen, zodat je op externe platformen relevantere advertenties van Standaard Boekhandel te zien krijgt.
Je kan maximaal 250 producten tegelijk aan je winkelmandje toevoegen. Verwijdere enkele producten uit je winkelmandje, of splits je bestelling op in meerdere bestellingen.
This dual-language book features selections from Nicolás Guillén, one of Cuba's most outstanding poets. The range of his work, from Poemas de Transicion through La Rueda Dentata and El Diario que a Diario, is covered. Notes on the poems, a chronology, and a reading list add to the lively English translations. Both the colloquial vigor of Guillén's language and the Cuban dance-inspired rhythms are captured. The selection highlights Guillén's references to the Yoruba Orisha religion, themes of racial injustice, and the historical legacies of slavery. Also emphasized is Guillen's anticipation of the creolité movement in stressing the heterogeneity of Cuban culture in drawing on African, European, and other immigrant traditions.