Standaard Boekhandel gebruikt cookies en gelijkaardige technologieën om de website goed te laten werken en je een betere surfervaring te bezorgen.
Hieronder kan je kiezen welke cookies je wilt inschakelen:
Technische en functionele cookies
Deze cookies zijn essentieel om de website goed te laten functioneren, en laten je toe om bijvoorbeeld in te loggen. Je kan deze cookies niet uitschakelen.
Analytische cookies
Deze cookies verzamelen anonieme informatie over het gebruik van onze website. Op die manier kunnen we de website beter afstemmen op de behoeften van de gebruikers.
Marketingcookies
Deze cookies delen je gedrag op onze website met externe partijen, zodat je op externe platformen relevantere advertenties van Standaard Boekhandel te zien krijgt.
Je kan maximaal 250 producten tegelijk aan je winkelmandje toevoegen. Verwijdere enkele producten uit je winkelmandje, of splits je bestelling op in meerdere bestellingen.
Lorsqu'un Sénégalais visite sa "sous région", il voit en fait sa maîtresse. Au bénin, l'amant, lui, joue au "sous-marin". Et là où souvent en Afrique, on se contente de "tirer un pénalty", le Togolais éprouve la hantise de "faire un Zorro", un enfant qui arrive sans avoir été désiré.
Au Mali, qui n'aime pas aller à la "garcerie", la maison close, où on le sait en Côte d'Ivoire, les filles font "boutique mon cul" ? Mais attention au Sida que les Zaïrois ont rebaptisé "Syndrome Inventé pour Décourager les Amoureux".
Justement, un Camerounais vous le dirait, ne restez pas " derrière comme les fesses", ne soyez pas le dernier informé :
le Dico franco-africain de Pascal Krop est appelé à devenir "nylon" (voir chapitre 14...)
Tu fais l'avion par terre* est une mine d'expressions savoureuses, un recueil d'humour et de sagesse qui montre comment l'Afrique réinvente la langue française.
Conseiller de la Direction de l'Evénement du jeudi, Pascal Krop est l'auteur de La Piscine; Les services secrets français : 1944-1984ainsi que du Génocide franco-africain : faut-il juger les Mitterand ? aux éditions Lattès.