Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
In januari gratis thuislevering in België
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
In januari gratis thuislevering in België
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

140 winkels

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Vind hier een winkel

€ 13,50

+ 27 punten

Levering 1 à 4 weken

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

In januari gratis thuislevering in België (via bpost)

Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

Monsieur Yves Rogne est absolument
contre la guerre. Il fait tout pour rendre
le monde meilleur. Il va chercher la paix
au ciel et la ramène de force. Il a même
décidé de se marier avec une bouteille.
Moralité : le monde entier va trinquer !

Un polar judiciaire où l'accusé est
un caniche royal et où apparaît
enfin le vrai chien de madame
Olivier. La pièce s'achève en apothéose
par un ballet de tourteaux avec
de la mayonnaise. Qui dit mieux ?

C'est tout l'esprit et la truculence
d'Aristophane que l'on retrouve.
Drôle à s'en crever la panse, comme
le voulait le «grand auteur» grec.
[...] Serge Valletti le fait et gagne son
pari. Mais, comme il le dit lui-même :
«Traduction, translation, actualisation,
imitation, contamination, réécriture,
re-visitation, réinvention ou bien
même trahison ? Au lecteur de juger.»

Voilà qui est fait.

Jean-Pierre Han,
Les Lettres françaises.