Standaard Boekhandel gebruikt cookies en gelijkaardige technologieën om de website goed te laten werken en je een betere surfervaring te bezorgen.
Hieronder kan je kiezen welke cookies je wilt inschakelen:
Technische en functionele cookies
Deze cookies zijn essentieel om de website goed te laten functioneren, en laten je toe om bijvoorbeeld in te loggen. Je kan deze cookies niet uitschakelen.
Analytische cookies
Deze cookies verzamelen anonieme informatie over het gebruik van onze website. Op die manier kunnen we de website beter afstemmen op de behoeften van de gebruikers.
Marketingcookies
Deze cookies delen je gedrag op onze website met externe partijen, zodat je op externe platformen relevantere advertenties van Standaard Boekhandel te zien krijgt.
Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.
Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
In januari gratis thuislevering in België
Ruim aanbod met 7 miljoen producten
Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.
Je kan maximaal 250 producten tegelijk aan je winkelmandje toevoegen. Verwijdere enkele producten uit je winkelmandje, of splits je bestelling op in meerdere bestellingen.
In januari gratis thuislevering in België (via bpost)
Gratis levering in je Standaard Boekhandel
Omschrijving
I wish first to express my gratitude to the Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde, which has kindly arranged for this book to be printed. My thanks also include Professor Dr. C. Hooykaas, who has interested himself in this treatise and has accorded it his support. I should like to render my sincere thanks to Dr. J. Noorduyn, Secre- tary of the Institute, who has given me a miscellany of good suggestions for the compilation of the editorship of the Introduction. Further I desire to thank my former assistants, Mr. J. Tammu and Mr. L. Pak an, warmly for their work in noting down the text of the Chants for the Deceased and for their help in seeking for an explanation of various difficult places in it. Once more I owe a very great debt of gratitude to Jeune Scott-Kemball, who has been able to accomplish casting my Dutch translation in prose of the lines in trochaic metre of the Chants for the Deceased into a very elegant English verse form. This was not always very simple in view of the metaphorical manner of expression in the Toradja lines of verse.