- Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
- Gratis thuislevering in België vanaf € 30
- Ruim aanbod met 7 miljoen producten
- Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
- Gratis thuislevering in België vanaf € 30
- Ruim aanbod met 7 miljoen producten
Omschrijving
« Traduttore, traditore » : habituellement, le traducteur passe pour celui qui trahit l’original, l’expression authentique. Beat Christen écrit en allemand et en français, il est traducteur de l’auteur et auteur de la traduction. Invitées à un dialogue, les deux langues cherchent un terrain d’entente. Le cheminement d’une langue peut amener l’autre dans une impasse. Cela suscite détours et égarements. Pourtant, l’impossible impose un autre possible : ainsi le traducteur a parfois forcé l’auteur à revoir son original, parce que le traducteur avait trop bien revu sa copie.
Specificaties
Betrokkenen
- Auteur(s):
- Uitgeverij:
Inhoud
- Aantal bladzijden:
- 95
- Taal:
- Frans
Eigenschappen
- Productcode (EAN):
- 9782829002977
- Verschijningsdatum:
- 15/04/2003
- Uitvoering:
- Paperback
- Afmetingen:
- 130 mm x 210 mm
- Gewicht:
- 128 g
Alleen bij Standaard Boekhandel
+ 26 punten op je klantenkaart van Standaard Boekhandel
Wedstrijd
Beoordelingen
We publiceren alleen reviews die voldoen aan de voorwaarden voor reviews. Bekijk onze voorwaarden voor reviews.