Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

140 winkels

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Vind hier een winkel

€ 166,95

+ 333 punten

Levertermijn 1 à 4 weken

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

Gratis thuislevering vanaf € 30 (via bpost)

Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

Je l'ai écouté, plutôt que lu, écrivait Jacques Rivière à propos du dernier roman de Ramuz, il me semblait sans cesse qu'on me le racontait. Et le ton de la voix me semblait en même temps si proche et si étrange !

C'est une évidence pour tout lecteur, qui est en même temps locuteur : il y a de l'oral dans l'écrit. Quels parcours interprétatifs nous conduisent à juger que tel texte est fait pour être écouté, ou bien pour représenter l'oral, ou qu'il est écrit « comme on parle » ? Peut-on décrire les modalités de la « présence » de l'oral éprouvée à la lecture de Céline ou de Sarraute, mais aussi de sms, de copies d'élèves ou encore de récits traditionnels ?

En découvrant les trois familles de la représentation écrite de l'oral (phonographie, sémantique métalangagière et sollicitation prosodique), dégagées à partir d'un grand nombre d'exemples, le lecteur se confrontera à une question fondamentale : celle de l'articulation de la langue écrite et de la langue orale (ergonomie comparée des signaux phoniques et graphiques, rapports entre prosodie et ponctuation, grammaire préférentielle de l'écrit et de l'oral, ou encore place de l'imaginaire de l'oralité et de l'écriture dans l'activité interprétative).