• Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
  • Gratis thuislevering in België vanaf € 30
  • Ruim aanbod met 7 miljoen producten
  • Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
  • Gratis thuislevering in België vanaf € 30
  • Ruim aanbod met 7 miljoen producten
  1. Boeken
  2. Taal
  3. Taalkunde
  4. Pédagogie raisonnée de l'interprétation

Pédagogie raisonnée de l'interprétation

Danica Seleskovitch, Marianne Lederer
Paperback | Frans
€ 35,00
+ 70 punten
Verwachte beschikbaarheidsdatum onbekend
Eenvoudig bestellen
Veilig betalen
Gratis thuislevering vanaf € 30 (via bpost)
Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

Cette etude fait ressortir que s'il existe des correspondances entre les langues a tous les niveaux (marques morphologiques, syntagmes, alignements syntaxiques, motivations lexicales, semantisme), la mise en oeuvre de ces correspondances ne constitue pas pour autant une methode d'enseignement. L'interpretation n'est pas une traduction au sens d'un passage direct d'une langue a une autre, de sorte que son enseignement ne se confond pas avec l'enseignement des langues. Il s'agit bien au contraire d'acceder aux sens des discours et d'exprimer ces sens en creant des equivalences inedites en langue d'arrivee. C'est affaire de methode. L'etudiant doit acquerir cette methode, l'enseignant la lui donner.

Specificaties

Betrokkenen

Auteur(s):
Uitgeverij:

Inhoud

Aantal bladzijden:
388
Taal:
Frans

Eigenschappen

Productcode (EAN):
9782864606406
Verschijningsdatum:
6/05/2002
Uitvoering:
Paperback
Formaat:
Trade paperback (VS)
Afmetingen:
160 mm x 240 mm
Gewicht:
701 g
Standaard Boekhandel

Alleen bij Standaard Boekhandel

+ 70 punten op je klantenkaart van Standaard Boekhandel
CADEAU

Onze must-reads: hét eindejaarsgeschenk

Vul een gat in iemands lectuur
CADEAU
GDABD Must-read
Standaard Boekhandel

Beoordelingen

We publiceren alleen reviews die voldoen aan de voorwaarden voor reviews. Bekijk onze voorwaarden voor reviews.