Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
In januari gratis thuislevering in België
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
In januari gratis thuislevering in België
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

140 winkels

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Vind hier een winkel

€ 12,50

+ 25 punten

Levering 1 à 4 weken

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

In januari gratis thuislevering in België (via bpost)

Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

«J'élève ainsi la voix, par défi», proclame
Miguel Torga (1907-1995), poète-né, poète-né
rebelle. Raciné, rauque, prisonnier de la condition
humaine, jouant sur sa lyre indocile face aux décrets
divins.

Dans des poèmes aux titres lapidaires - «Exhortation»,
«Dénonciation», «Examen», «Biographie»,
«Témoignage», «Prospection»... -, Orphée rebelle restitue
son art poétique, sa mythologie personnelle et son «humanisme
prométhéen et lyrique».

Certains commentateurs ont vu en Torga «un peu la conscience
du Portugal». Son oeuvre à portée universelle («le local moins
les murs»), comme l'a bien vu Eduardo Lourenço, incarne
la rectitude, la franchise, la solitude de l'homme, poings
serrés, entièrement nu sur le globe terraqué.

Orphée rebelle constitue certainement (avec les
Poèmes ibériques, parus chez José Corti) le plus fort
de son oeuvre poétique.

Ce recueil fut publié la première fois en 1958
à Coimbra. La présente traduction est basée sur
l'édition complète de ses poèmes parue à
Lisbonne en 2000.