Standaard Boekhandel gebruikt cookies en gelijkaardige technologieën om de website goed te laten werken en je een betere surfervaring te bezorgen.
Hieronder kan je kiezen welke cookies je wilt inschakelen:
Technische en functionele cookies
Deze cookies zijn essentieel om de website goed te laten functioneren, en laten je toe om bijvoorbeeld in te loggen. Je kan deze cookies niet uitschakelen.
Analytische cookies
Deze cookies verzamelen anonieme informatie over het gebruik van onze website. Op die manier kunnen we de website beter afstemmen op de behoeften van de gebruikers.
Marketingcookies
Deze cookies delen je gedrag op onze website met externe partijen, zodat je op externe platformen relevantere advertenties van Standaard Boekhandel te zien krijgt.
Je kan maximaal 250 producten tegelijk aan je winkelmandje toevoegen. Verwijdere enkele producten uit je winkelmandje, of splits je bestelling op in meerdere bestellingen.
Comme dans son précédent recueil : « Voix en plein trafic », on retrouve chez le poète son sens du phrasé bien à lui, les mots se frottant les uns aux autres, cette façon de tordre la logique ordinaire, logique qui correspond à des clichés et à des formules toutes faites. Il veut redonner du mordant à la langue. Il a donné comme titre à son recueil : « Zupackende Verse » (des vers mis en œuvre quand l’occasion se présente). Il pourrait apparemment reprendre à son compte ce que disait Goethe à Eckermann : « tous mes poèmes sont des poèmes de circonstances : stimulés par la réalité, ils en tirent une base solide. » Mais la comparaison s’arrête là. Leitner agit plutôt comme un sous-marinier percevant les vibrations négatives autour de lui : il titille alors le réel, et en dévoile les contours absurdes. Il cite le poète romain Juvénal : « il est difficile de ne pas écrire de satire ». J’ai donc choisi comme titre à cet ensemble de poèmes : « Mes folastries poétiques ».
Lueur d’espoir, titre donné à ce recueil d’Anton G. Leitner, choix de l’éditeur français, est le titre d’un poème. C’est ce que semble déclarer cet ensemble poétique : l’espoir est à portée de regard, sinon de volonté.