Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

140 winkels

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Vind hier een winkel

€ 9,90

+ 19 punten

Uitvoering

Levering 1 à 4 weken

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

Gratis thuislevering vanaf € 30 (via bpost)

Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

J'avais dix-huit ans et j'étais amoureux. Ma vie n'avait
qu'un seul but : la traduire. Mais comment trouver les
mots justes pour la forme de la forme de ses seins ?
pour le secret du secret de son sourire ? pour la profondeur
ineffable de son regard sombre ?

Je voulais la traduire comme on traduirait un poème
d'une langue qu'on aime - mais qu'on ne comprend
pas. Je voulais écrire sur elle - et sur elle. Je voulais
décrire ses lèvres - et ses lèvres.

Je voulais, pour toujours, la tenir tout entière sur le
bout de ma langue.

Malheureusement, les premiers amours, aussi éloquents
soient-ils, ne sont jamais que les préludes des premières
défaites.