
Le document central présenté ici est une traduction
commentée par Israël Shahak, d'un mémo israélien rédigé
en langue hébraïque par Oded Yinon, fonctionnaire -
représentant probablement un collectif - du ministère des
Affaires étrangères israélien, à l'automne 1981, soit juste avant
la deuxième grande confrontation entre Israël et le Liban de juin
1982 et l'Opération Paix en Galilée. Celle-ci succédait à l'Opération
Litani de mars 1978.
Israël Shahak, né à Varsovie en 1933, a vécu sa prime jeunesse
au camp de Bergen-Belsen. En 1945, ayant émigré en Palestine
il va servir à la naissance de l'État hébreu dans l'Armée de
défense, Tsahal. Puis il collabore au journal Haaretz et s'emploie
à combattre l'obscurantisme religieux juif. En 1970, il crée
un Comité contre les Détentions Administratives et devient
président de la «Ligue israélienne pour les droits civils et humains»,
affiliée à la Ligue Internationale des Droits de l'Homme. En 1971,
après que la Ligue eut organisé en Israël une manifestation pour
protester contre les atrocités commises par l'armée israélienne
à Gaza, des colons israéliens d'Hébron défileront à Jérusalem en
appelant à «la pendaison de Shahak» (sic) !
Un nouveau document a été ajouté dans cette édition augmentée ;
«Nette Rupture : une stratégie nouvelle pour sécuriser le royaume»
(A Clean Break: A New Strategy for Securing the Realm) qui méritait
bien de figurer à la suite de ce qu'il est convenu d'appeler le «plan
Yinon» en ce qu'il le complète parfaitement.
We publiceren alleen reviews die voldoen aan de voorwaarden voor reviews. Bekijk onze voorwaarden voor reviews.