Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
In januari gratis thuislevering in België
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
In januari gratis thuislevering in België
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

140 winkels

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Vind hier een winkel

€ 15,95

+ 31 punten

Levertermijn 1 à 4 weken

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

In januari gratis thuislevering in België (via bpost)

Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

Die Untersuchung taoistischer Schlüsselbegriffe im Kontext interkultureller Interpretation und Übersetzungsstrategien eröffnet ein komplexes und faszinierendes Forschungsfeld, das die philosophische Tiefe des Taoismus mit den Herausforderungen kultureller Vermittlung verbindet. Der Taoismus, eine der ältesten und einflussreichsten Denktraditionen Chinas, bietet tiefgehende Einsichten in die Prinzipien von Harmonie, Spontaneität und der Natur des Daseins. Durch Übersetzungen ins Deutsche, insbesondere durch die Arbeiten von Richard Wilhelm (1873-1930), einem der bedeutendsten Sinologen des frühen 20. Jahrhunderts, hat der Taoismus eine nachhaltige Rezeption in der westlichen Welt erfahren. Seine Übersetzungen des Taoteking(1910), Liezi (1911), Zhuangzi (1912) und Yijing (1923) gelten als Meilensteine der interkulturellen Vermittlung, die nicht nur sprachliche, sondern auch philosophische und kulturelle Brücken zwischen Ost und West geschlagen haben.