Standaard Boekhandel gebruikt cookies en gelijkaardige technologieën om de website goed te laten werken en je een betere surfervaring te bezorgen.
Hieronder kan je kiezen welke cookies je wilt inschakelen:
Technische en functionele cookies
Deze cookies zijn essentieel om de website goed te laten functioneren, en laten je toe om bijvoorbeeld in te loggen. Je kan deze cookies niet uitschakelen.
Analytische cookies
Deze cookies verzamelen anonieme informatie over het gebruik van onze website. Op die manier kunnen we de website beter afstemmen op de behoeften van de gebruikers.
Marketingcookies
Deze cookies delen je gedrag op onze website met externe partijen, zodat je op externe platformen relevantere advertenties van Standaard Boekhandel te zien krijgt.
Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.
Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
In januari gratis thuislevering in België
Ruim aanbod met 7 miljoen producten
Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.
Je kan maximaal 250 producten tegelijk aan je winkelmandje toevoegen. Verwijdere enkele producten uit je winkelmandje, of splits je bestelling op in meerdere bestellingen.
In januari gratis thuislevering in België (via bpost)
Gratis levering in je Standaard Boekhandel
Omschrijving
« Quand il lit, elle s'endort ; quand elle lit, il s'endort. Comme si nous n'avions pas assez de classes et de sectes. Comme si ce n'était pas assez de nous décomposer en « cochons lituaniens », « mendiants polonais », « traîne-patins d'Eretz-Israel ». Il faut aussi que nous nous divisions en hommes et femmes. Dans chaque maison juive, étroite, humide, sale, il faut encore qu'il y ait deux mondes à part. Quand il lit, elle s'endort. Quand elle lit, il s'endort. » À travers les six histoires de ce recueil, le grand auteur de littérature yiddish Y. L. Peretz fait ressortir la puissance de la tradition juive pour la diffuser dans la culture populaire. Il réussit à transmettre cette force enchanteresse en s'inspirant autant des superstitions que de sa connaissance approfondie des contes hassidiques. La traductrice Batia Baum rend magnifiquement son univers.