Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
In januari gratis thuislevering in België
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
In januari gratis thuislevering in België
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

140 winkels

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Vind hier een winkel

€ 17,95

+ 35 punten

Pre-order nu, verschijnt op 05/05/2026

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

In januari gratis thuislevering in België (via bpost)

Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

Los mellizos Emma y Martín defienden a una princesa y a su aldea en este cuarto libro de la serie de capítulos Legendarios, ¡una aventura que combina la magia de Magic Tree House con la acción de Heroes in Training!

Han pasado unos meses desde que Emma y Martín se mudaron a Chicago.

Cuando recién llegaron, su familia pensó que la extrovertida Emma se adaptaría rápidamente y que el tímido Martín tendría más dificultades para hacer amigos. Pero, sorprendentemente, Martín se está integrando muy bien, mientras que Emma desea volver a México más que cualquier otra cosa. Puede que no pueda regresar a su antiguo hogar, pero sí puede visitar México en el libro de leyendas. Y aún mejor: esta vez los mellizos están acompañados por su abuela en la aventura.

El libro los lleva a la historia de la princesa Hapunda y el Lago de Pátzcuaro. Cuando una tribu enemiga exige que el padre de Hapunda la entregue, ella enfrenta una elección difícil: irse con sus enemigos o negarse y arriesgar la seguridad de su pueblo.

ENGLISH DESCRIPTION
Twins Emma and Martín defend a princess and her village in this fourth book in the Legendarios chapter book series that's Magic Tree House meets Heroes in Training!

It's been a few months since Emma and Martín moved to Chicago.

When they first arrived, their family thought outgoing Emma would adjust quickly and shy Martín might have a harder time making friends. But surprisingly, Martín is fitting in just fine, while Emma wants to go back to Mexico more than anything. She might not be able to go back to their previous home, but she can visit Mexico in the book of legends! And even better, this time the twins are joined by their abuela on the adventure.

The book brings them into the story of Princess Hapunda and Lake Pátzcuaro. When an enemy tribe demands that Hapunda's father hand her over to them, she faces a difficult choice: go with their enemies or refuse and risk her people's safety.