Les fouilles menées dans l’île de Thasos ont mis au jour près de mille
cinq cents inscriptions, de toutes époques et de nature fort diverse,
qui éclairent les institutions politiques, la défense, les cultes, la
société et l’économie de la cité antique – l’une des mieux connues de la
mer Egée. Soixante-cinq ans après les Recherches sur l’histoire et
les cultes de Thasos de J. Pouilloux, le présent volume inaugure un
nouveau Corpus des inscriptions de Thasos, ordonné
chronologiquement et thématiquement. Ce fascicule (CITh III)
réunit les inscriptions à caractère public datées entre ca 400 et
30 av. J.-C. A l’orée du IVe siècle, la cité sort d’une longue période
de guerres civiles et se reconstruit, mais perd bientôt la plupart des
possessions continentales qui avaient fait autrefois sa fortune. Thasos
n’est désormais qu’une polis d’importance moyenne, quoique
prospère, à l’échelle du monde égéen dominé par Athènes, puis par le
royaume de Macédoine et enfin par les Romains. Sont ici édités ou
réédités et commentés cent vingt-sept documents, gravés dans l’agora et
dans les sanctuaires urbains. On trouve parmi eux des décrets
réglementaires ou honorifiques, des ventes de citoyenneté, des contrats
de location de domaines sacrés, des dédicaces de collèges de magistrats
ou de soldats, des décrets d’associations, des décrets de cités
étrangères honorant des Thasiens, etc. Prises dans leur ensemble, ces
inscriptions témoignent de la vitalité de la communauté civique et de la
multiplicité de ses échanges avec le monde grec, ainsi que de
l’engagement politique des familles les plus en vue, souvent
d’ascendance ancienne. Le volume comprend une mise au point sur la
chronologie locale, une étude de la paléographie et un catalogue
raisonné des quelque mille individus mentionnés dans ces documents.

/>
The excavations carried out on the island of Thasos have brought
to light almost one thousand five hundred inscriptions from all periods
and of very different kinds. They throw light on the political
institutions, the defence, cults, society and economy of the ancient
city – one of the best known in the Aegean. Sixty-five years after the
publication of J. Pouilloux’s Recherches sur l’histoire et les cultes
de Thasos, the present volume (CITh III) inaugurates a new Corpus des inscriptions de Thasos, organized chronologically and
thematically. It contains the public inscriptions dated to between c. 400 and 30 BC. At the dawn of the fourth century the city,
emerging from a long period of civil wars, began to rebuild itself, but
it soon lost most of its continental possessions, which had constituted
its main source of wealth. From then on, Thasos, even if prosperous, was
a city of only average importance in the wider context of an Aegean
dominated by Athens, then by the kingdom of Macedonia and finally by the
Romans. In this volume, one hundred and twenty-seven inscriptions from
the agora and from the city’s sanctuaries are published or newly edited
and commented on. Among them can be found regulatory and honorific
decrees, sales of citizenship, rental contracts of sacred land,
dedications made by bodies of magistrates or soldiers, decrees of
associations, decrees from foreign cities honouring Thasians, etc. Taken
together, these inscriptions testify to the vitality of the civic
community and to the multiplicity of its exchanges with the rest of the
Greek world, as well as to the political engagement of its most
conspicuous families, often going back over generations. The volume
contains a revision of the local chronology, a study of the paleography
of the inscriptions and an annotated index of one thousand or so
individuals mentioned in these documents.