Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

140 winkels

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Vind hier een winkel

€ 22,27

+ 44 punten

Uitvoering

Levering 2 à 3 weken

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

Gratis thuislevering vanaf € 30 (via bpost)

Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

Nombre d'écrivains associent plusieurs langues dans leur poétique,
passant de l'une à l'autre ou cachant l'une sous le masque de l'autre.
Parmi ces funambules du verbe, Patrick Chamoiseau - figure
majeure du mouvement de la Créolité - puise dans la confrontation
du français et du créole la source vive de son inspiration. Romans et
essais du grand auteur antillais l'attestent : les langues ne sont pas
neutres, car elles suscitent et cristallisent de multiples images.

Ainsi comment concilier le créole, hanté par la souffrance de l'esclavage,
et l'orgueilleux français promu par l'école d'une République
lointaine ? Lourds de représentations, les idiomes se livrent une
guerre incessante, chacun affirmant subtilement son «génie» par
l'exclusion de l'autre.

S'appuyant sur une lecture approfondie de Chamoiseau, Noémie
Auzas met au jour les imaginaires traversant toute langue, et pourtant
négligés par la critique. Et, au-delà des tensions linguistiques, sa
réflexion donne alors à entendre la diversité polyphonique des voix de
Babel.