Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Zoek een winkel

€ 13,00

+ 26 punten

Levering 1 à 4 weken

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

Gratis thuislevering vanaf € 30 (via bpost)

Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

La lecture des grands poèmes lyriques de Gorter (Mai,
Pan) et des poèmes dits «socialistes» peut sembler ardue
aujourd'hui à cause de leur style singulier, de leur sonorité,
du rythme des vers, de l'usage de néologismes et des sujets de
prédilection. Par contre, la simplicité évocatrice des Vers
nous parle plus directement ; sa «modernité» et la filiation
avec la poésie d'avant-garde des années 50 est claire, que ce
soit dans l'usage de la langue, le découpage des vers, ou
encore le choix des thèmes.

C'est donc une partie de cet ensemble, peu traduit, que
nous avons eu envie de partager, ici, avec les lecteurs
français. La poésie de Herman Gorter est devenue
emblématique des Pays-Bas. Les différentes générations de
poètes après lui, et jusqu'aux poètes avant-gardistes des
années 1950, le considèrent comme l'un des premiers et
plus talentueux poètes néerlandais, celui qui ouvre la poésie
néerlandaise à la modernité.