Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

140 winkels

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Vind hier een winkel

€ 76,95

+ 153 punten

Levertermijn 1 à 4 weken

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

Gratis thuislevering vanaf € 30 (via bpost)

Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

Alfred Ludwig, "ordentlicher Professor der Vergleichenden Sprachenkunde an der deutschen Universitat in Prag" (geb. 1832 in Wien, gest. 1912 in Prag), war ein Pionier der Rigvedaforschung. Er hat den Rigveda zum allerersten Mal vollstandig ins Deutsche ubersetzt (1876) und durch eine mehrbandige Kommentierung inhaltlich aufgeschlossen (1878-1888). Die Tatsache, dass Ludwig im Nachgang zu seiner deutschen Erschliessung dieses religions- und literaturgeschichtlich bedeutsamen Dokuments zwischen den Jahren 1886 und 1893 auch eine englische Ubersetzung des Rigveda erarbeitet hatte, die sich zugleich als erste wissenschaftliche Ubersetzung ins Englische erweisen sollte, blieb von der Forschung demgegenuber unbemerkt, da Ludwig sie zu Lebzeiten nicht mehr veroffentlichen konnte. Kurz nach seinem Tod wurde die handschriftliche Ubersetzung von der Universitat Oxford angekauft, vom damaligen Boden-Professor Arthur Anthony Macdonell (1854-1930) stillschweigend in Verwahrung genommen und erst nach dessen Ableben dem Max Muller Memorial Fund in Oxford uberlassen. Raik Strunz legt nun in VIK 6 mit Mandalas I-V die erste Halfte der von Alfred Ludwig nachgelassenen englischen Gesamtubersetzung des Rigveda vor.