In a legal context, for instance during investigative interviews and court cases, a clear understanding between all stakeholders is essential. A solid training for legal interpreters and other professional groups involved is highly necessary in a multilingual setting, and especially in cases where children have to be interviewed.
This manual combines various professional perspectives and contains an overview of the key points and steps to follow during interpretermediated child interviews. It also provides hands-on tips and tools for facilitators of interprofessional trainings. It not only serves as an introduction to the basic principles of the CO-Minor training, but also acts as a guideline for organising similar trainings.
Interpreter-mediated Child Interviews is published in five languages. Purchase of the English manual also includes access to the Dutch, French, Italian and Hungarian digital version.